weigh up the evidence

Translations
оценить доказательства
The jury must weigh up the evidence presented in court.
Присяжные должны оценить доказательства, представленные в суде.